英語

  • 2013.03.25 Monday
  • 23:39
 
 自慢でもないんですが、中学時代の通知簿で唯一とった「5」は

得意の体育ではなくなんと英語やとゆ〜私手(チョキ)

中学時代は得意でしたが高校行って遊び過ぎたのが祟って

さっぱりフツ〜になってしまいましたもうやだ〜(悲しい顔)



ま〜このグローバルな時代、英会話の一つも出来ないと

大きな会社では上の方には行けない時代が来てるよ〜に感じます。

そんな背景もあってか理系の長男もTOEIC(確かトーイック)を

取得しました!確か国際コミュニケーションなんたらあせあせ

まっ英語でコミュニケーションが出来る能力検定ですわね!


全然関係ないけどウチの店に外国のお客さんがちょいちょい来はる。

中にはほとんど日本語が話せない方も居てはって、逆に考えれば

よ〜それで日本に来たな〜!と驚くばかりexclamation ×2

何故ウチの店なのか?そ〜それは私の英語能力が素晴らしいから手(チョキ)



な〜んて言えたらカッコええんやけど身振り手振りとカタコトの

英語でなんとかしのいでるにすぎず英会話出来たらな〜!って思う。

〇ピード△ーニングってゆ〜のがあるけど、聞き流してるだけで

英語が話せたらほんまスゴいと思うけど個人差はあるわねあせあせ(飛び散る汗)



バイクで走りまわった山での動画をYou Tubeに アップしてるんですが、

コレって世界中の人が観てはるんですわ!

なんとその動画に対して英語のコメントが来た〜exclamation ×2

でも全然意味が分からずお手上げだ〜げっそり

今度長男が帰省した時に訳させよ!


でもね〜英語の意味が分からないからこそ良いものもある。

そ〜英語の歌ですわ♪ 名曲レットイットビーも直訳したら

「なすがまま〜」ってことで日本語に訳して歌ったら

名曲やなんて誰も思わないくらいで話にならないげっそり


意味分からずにいい曲やと聴いてる歌とか、他のことでも

同様のコトなんてなんぼでもある。自動車レースの最高峰である

F1(フォーミュラ1)かて直訳すればただの規格1がく〜(落胆した顔)

知らぬが華ってこともあるわけで.....



そんな英語をキバって勉強する気力も記憶力もないですけど、

接客用の簡単な英会話が出来たらいいな〜とは思います。

子供の中学校の英語の本でも眺めてみましょかねウッシッシ

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< March 2013 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

recent trackback

recommend

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM